21 maja br. Miejsko – Gminny Ludowy Klub Sportowy „Kwisa” Lubań, organizuje Lubański Wyścig MTB, w ramach którego odbędzie się również wyścig rowerowy dla dzieci do 12 lat ulicami miasta.

Głównymi celami jakie przyświecać będą imprezie to popularyzacja kolarstwa górskiego, poprawa kondycji fizycznej poprzez aktywny wypoczynek na rowerze, jego promocja jako sposób na spędzenie wolnego czasu i promocja regionu jako terenów przyjaznych rowerzystom i turystyce. Obie imprezy towarzyszą Wyścigowi Kolarskiemu Bałtyk – Karkonosze Tour, w którym w tym roku zakończy się jeden z etapów wyścigu Kożuchów – Lubań.

REGULAMIN IMPREZY: LUBAŃSKI WYŚCIG MTB i WYŚCIG ROWEROWY DLA DZIECI ULICAMI LUBANIA
Lubań, 21.05.2016 r.

1. CEL IMPREZY:
-popularyzacja kolarstwa górskiego;
-poprawa kondycji fizycznej poprzez aktywny wypoczynek na rowerze;
-promocja roweru jako sposobu na spędzenie wolnego czasu;
-promocja regionu jako terenów przyjaznych rowerzystom i turystyce;
-promowanie miasta Lubań i powiatu lubańskiego;
-propagowanie zdrowego trybu życia, aktywnego wypoczynku, rekreacji i dobrej zabawy.

2. ORGANIZATORZY:
Miejsko -Gminny Ludowy Klub Sportowy „Kwisa” Lubań, ul. Rynek 6, 59-800 Lubań Gmina Miejska Lubań
Kontakt: Osoby do kontaktu:
-w sprawie „Lubańskiego Wyścigu MTB”: Krzysztof Wołoszyn nr tel. 508 137 233
-w sprawach organizacyjnych i wyścigu rowerowego dla dzieci: Edyta Liczner nr tel. 696 044 913 e-mail: kwisa@o2.pl

3. TERMIN I MIEJSCE IMPREZY:
W ramach imprezy rozegrane zostaną:
1) „Lubański Wyścig MTB” ,
2) Wyścig rowerowy dla dzieci w wieku do 12 lat po ulicach miasta Lubań

Termin zawodów 21.05 2016 r. (sobota) Miasteczko rowerowe: ul. Spółdzielcza.

4. BIURO ZAWODÓW
Biuro imprezy otwarte będzie w dniu zawodów od godziny 8:00 do 10:00 pod adresem: Lubań, Plac Okrzei.

5. ZGŁOSZENIA I WARUNKI UCZESTNICTWA

5.1 Zgłoszenia:
„Lubański Wyścig MTB”
1) Zgłoszenia do Wyścigu przyjmowane będą drogą elektroniczną poprzez formularz dostępny pod adresem : https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php?zawody=2304 do dnia 19.05.2016 r. do godz. 24.00, a także w biurze wyścigu w dniu 21.05.2016 r. od godz. 8:00 do godz. 10:00 2) Przy zgłoszeniu w biurze zawodów należy podać dane zgodnie z zawartością formularza zgłoszeniowego. 3) Liczba uczestników ze względów bezpieczeństwa zostaje ograniczona do 150 uczestników. O możliwości uczestnictwa w imprezie decyduje data wpłaty wpisowego.
Wyścig rowerowy dla dzieci:
-zgłoszenia będą przyjmowane w dniu wyścigu w biurze zawodów od godz. 12:15, -kategorie dzieci bez opłaty startowej.

5.2 Warunki uczestnictwa:
Każdy uczestnik zobowiązany do jazdy w kasku sztywnym!!
Impreza ma charakter otwarty.
Prawo do startu w zawodach mają osoby które:

1) Zarejestrują się na stronie https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php?zawody=2304
wniosą opłatę startową.
2) Opłata startowa nie dotyczy wyścigu rowerowego dla dzieci.
3) Wypełnią zgłoszenie w Biurze zawodów w dniu zawodów:
-osoby pełnoletnie po ukończeniu 18-tego roku życia po wypełnieniu oświadczenia o braku
przeciwwskazań zdrowotnych do udziały w wymienionej imprezie, -młodzież w wieku od 16 do 18 lat za pisemną zgodą rodziców lub opiekunów prawnych, -osoby poniżej 16 roku życia tylko w obecności rodziców lub opiekunów prawnych oraz za ich
pisemną zgodą.
4) Posiadają rower górski sprawny technicznie. 5) Odbiorą numer startowy w Biurze zawodów. 6) Każdy pełnoletni uczestnik startuje na własną odpowiedzialność. 7) Za niepełnoletnich uczestników odpowiadają rodzice lub prawni opiekunowie. 8) Akceptuje w całości niniejszy regulamin.

6. POMIAR CZASU I MIEJSCA NA MECIE
Pomiar czasu dla uczestników „Lubańskiego Wyścigu MTB” rozpocznie się w chwili startu „ostrego” zawodników. Początek pomiaru jest jednakowy dla wszystkich zawodników niezależnie od miejsca zajmowanego przez zawodnika na starcie. O pozycji w klasyfikacji będzie decydować odnotowana kolejność przybycia poszczególnych zawodników.

7. PROGRAM ZAWODÓW „Lubański Wyścig MTB”:

-godz. 08:00 do 10:00 zapisy w Biurze Zawodów -godz. 10:30 odprawa techniczna -godz. 11:40 ustawianie zawodników na starcie;
-godz. 11:45 start honorowy -godz.12:00 start „ostry”
-godz. 15:00 zamknięcie trasy imprezy ( lub wcześniej) -godz. 15:00 rozpoczęcie ceremonii wręczania nagród ( lub wcześniej) -godz. 15:30 zakończenie imprezy

Wyścig rowerowy dla dzieci:
-godz. 12:15 – zapisy dzieci w biurze zawodów
-od godz. 13:00 start dzieci wg następujących kategorii wiekowych –dzieci do 3 lat – tylko na rowerkach biegowych –dzieci 4-6 lat –dzieci 7-9 lat –dzieci 10-12 lat.
-godz. Ok. 14:30 zakończenie zawodów dla dzieci
-godz. 15:00 rozpoczęcie ceremonii wręczania nagród ( lub wcześniej)
-godz. 15.30 zakończenie imprezy.

8. TRASA
1) Trasa „Lubańskiego Wyścigu MTB” przebiegać będzie po drogach leśnych, szutrowych, polnych i dojazdach asfaltowych. Strat honorowy: Lubań, Plac 3 Maja, drogą asfaltową o długości 6 km Strat „ostry” i meta : wjazd do Lubańskiego Wielkiego lasu Długość trasy: 35 km, 

2) Trasa wyścigu rowerowego dla dzieci przebiegać będzie po ulicach miasta Lubań:
-dzieci do lat 3 -10m ( tylko na rowerkach biegowych)
-dzieci 4-6 lat -100m
-dzieci 7-9 lat -jedno okrążenie
-dzieci 10-12 lat – dwa okrążenia.
Długość okrążenia : 600 m.

9. SZCZEGÓŁY
„Lubański Wyścig MTB”:
1) Wyścig zostanie przeprowadzony na trasie: -dojazd do trasy wyścigu drogami asfaltowymi – przejazd będzie odbywać się przy nieograniczonym ruchu drogowym, uczestnicy muszą zachować szczególną ostrożności przestrzegać zasad ruchu drogowego, mając na uwadze możliwość wyjechania pojazdów z dróg leśnych, ulic czy pojedynczych zabudowań. Organizator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wypadki spowodowane przez uczestników wyścigu, reszta trasy prowadzi drogami przez okoliczny las.
-przed startem uczestnicy zostaną zapoznani z trasą i mapą zawodów. Na trasie zawodów mogą występować odcinki niebezpieczne, strome podjazdy i zjazdy. Uczestnicy powinni dostosować prędkość do swoich umiejętności, uwzględniając zasadę ograniczonego zaufania względem innych uczestników wyścigu. Trasa zawodów będzie opublikowana na stronie internetowej przed planowanym terminem rozegrania imprezy. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany trasy, 2) Trasa będzie oznakowana, na stałe zabezpieczona przez sędziów, osoby porządkowe i ratowników medycznych lub inne służby.
3) Na trasie będą zlokalizowane punkty kontrolne. Ominięcie punktu kontrolnego będzie karane dyskwalifikacją.
4) Start odbędzie się ze startu wspólnego. Organizator zastrzega sobie prawo do innego sposobu przeprowadzenia startu, o czym poinformuje uczestników na odprawie technicznej w dniu zawodów. O ustawieniu na starcie zdecyduje sędzia główny zawodów.
5) Prawo startu mają uczestnicy tylko na rowerach górskich o szerokości opon min. 1,9 cm . Rower musi być sprawny technicznie, a za jego stan odpowiada zawodnik
6) Uczestnik zostaje dopuszczony do startu w wyścigu po podpisaniu karty zgłoszeniowej oraz przymocowaniu numeru startowego otrzymanego od organizatora, na kierownicy roweru.
7) W trakcie wyścigu uczestnicy nie mogą skracać ani zmieniać wyznaczonej przez organizatora trasy
8) W przypadku, gdy uczestnik zjedzie z trasy powinien powrócić na trasę wyścigu i rozpocząć w tym samym punkcie, w którym zjechał z trasy.
9) Podczas trwania wyścigu uczestnik nie może używać wulgarnych słów, zachowywać się w sposób niesportowy, nie może okazywaćbraku szacunku dla organizatorów i innych uczestników wyścigu.
10) Uczestnik nie może utrudniać szybszemu uczestnikowi wyprzedzania go na trasie wyścigu.
11) Uczestnicy muszą zachować szczególną ostrożność mając na uwadze możliwość napotkania ruchu turystycznego oraz zwierząt leśnych.
12) Uczestnicy na trasie powinni zachować także ostrożność, gdy trasa jest trudna technicznie.
13) Podczas wyścigu obsługa medyczna ma prawo do wycofania uczestnika, który nie jest już fizycznie zdolny do kontynuowania dalszej jazdy na wyścigu.
13)Uczestnicy podczas wyścigu zobowiązani są do przestrzegania niniejszego regulaminu oraz do zachowania podstawowych zasad kultury.

Wyścig rowerowy dla dzieci:
-wyścig zostanie przeprowadzony po ulicach miasta Lubań (ul. Spółdzielcza – Rynek-Bracka-Spóldzielcza)
-dzieci startują obowiązkowo w kaskach sztywnych i sprawnych technicznie rowerach,
-organizator zapewnia ubezpieczenie NNW dla dzieci ( nie dotyczy uczestników „Lubańskiego Wyścigu MTB”).

10. ŚWIADCZENIA DLA UCZESTNIKÓW
-oznakowanie trasy,
-zabezpieczenie trasy,
-zabezpieczenie medyczne,
-bufet na trasie,
-posiłek regeneracyjny po wyścigu
-pomiar czasu-system elektroniczny
-losowanie nagród wśród wszystkich uczestników wyścigu MTB
-doskonała kolarska atmosfera.

11. KATEGORIE I NAGRODY
1) „Lubański Wyścig MTB” – nagrody za pierwsze trzy miejsca w poszczególnych kategoriach
wśród kobiet i mężczyzn:

I. Kategoria:

KOBIETY
K1 do 17 lat
K2 18-30 lat
K3 31-40 lat
K4 41+

MĘŻCZYŹNI
M1 do 17 lat
M2 18-30 lat
M3 31-44 lat
M4 45-55 lat
M5 56+

II. Kategoria Open – nagroda rzeczowa za pierwsze miejsce.
Wśród wszystkich uczestników „Lubańskiego Wyścigu MTB” zostaną rozlosowane atrakcyjne
nagrody.

2) Wyścig rowerowy dla dzieci:
nagrody za udział w wyścigu rowerowym dla wszystkich dzieci.

12. OPŁATY
Dorośli : 40zł przy zapisach przez Internet, 60 zł w dniu zawodów.
Młodzież do 17 lat: 30 zł przy zapisach przez Internet, 50 zł w dniu zawodów.
Dzieci do 12 r.ż. bez opłat startowych.

Opłata startowa może być dokonywana w formie przelewów z banków tradycyjnych, internetowych, przekazów pocztowych na konto Organizatora oraz wpłat gotówkowych w siedzibie Organizatora lub Biurze Zawodów. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za terminy realizacji przelewów bankowych i pocztowych. Kryterium przyjmowania wpłat jest data ich księgowania na koncie Organizatora. Dane do przelewu: Miejsko-Gminny Ludowy Klub Sportowy „Kwisa” Lubań ul. Rynek 6, 59-800 Lubań Konto: 26 1090 1955 0000 0001 1371 8825 Z dopiskiem ”opłata startowa imięi nazwisko –Lubański Wyścig MTB”.

13. KARY
Komisja Sędziowska w porozumieniu z Organizatorem może zdyskwalifikować uczestnika za: -nie używanie sztywnego kasku, -braki w sprzęcie, mające wpływ na bezpieczeństwo jazdy, nadmierne zaśmiecanie poza strefą bufetową ( strefa wynosi 100 za bufetem), niesportowe zachowanie: używanie wulgaryzmów, nie przestrzeganie zasad fair play -nie przestrzeganie niniejszego regulaminu oraz omijanie punktów kontrolnych.

14. PROTESTY
Protesty odnośnie przebiegu zawodów, klasyfikacji oraz wyników należy składać wyłącznie w formie pisemnej w dniu rozgrywania zawodów w Biurze Zawodów. Protesty dotyczące wyników i klasyfikacji zawodów będą przyjmowane przez okres 30 minut od momentu ogłoszeniu wyników. Po tym czasie protesty nie będą rozpatrywane. Protesty rozpatruje Sędzia Główny lub Organizator.

15.OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO
Zawodnicy zobowiązani są do poszanowania środowiska naturalnego i bezwzględnie nie mogą
zanieczyszczać trasy wyścigu. Zaśmiecanie trasy wyścigu karane będzie dyskwalifikacją.
Nie wolno używać szklanych pojemników w pobliżu i na trasie zawodów.
Obowiązuje zakaz wyrzucania zużytych bidonów, opakowań po batonach i żelach energetycznych itp.
na trasie wyścigu poza strefą bufetu.

16.INFORMACJE KOŃCOWE
1) Każdy pełnoletni uczestnik zawodów bierze udział w zawodach na własną odpowiedzialność i ponosi odpowiedzialność prawną za wszystkie szkody wyrządzone przez siebie.
2) Za niepełnoletnich uczestników zawodów oraz za wszystkie szkody przez nich wyrządzone odpowiadają rodzice lub prawni opiekunowie.
3) Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że należy przestrzegać zarządzeń służb porządkowych oraz warunków regulaminu. Brak znajomości regulaminu nie zwalnia z odpowiedzialności.
4) Poprzez wypełnienie formularza zgłoszenia uczestnik akceptuje postanowienia niniejszego regulaminu a w szczególności warunki uczestnictwa w zawodach i tym samym zgłasza swoje uczestnictwo w zawodach. W przypadku startu młodzieży poniżej 18 lat wymagana jest zgoda rodzica lub opiekuna prawnego, wyrażona w formie pisemnej.
5) Każdy uczestnik, który zrezygnuje z udziału w zawodach w trakcie ich trwania powinien bezzwłocznie zgłosić ten fakt obsłudze technicznej będącej na trasie zawodów lub w Biurze Zawodów.
6) W przypadku rezygnacji z udziału w imprezie Organizator nie zwraca opłaty startowej.
7) osoby bez numerów startowych poruszające się na rowerach po trasie wyścigu w trakcie jego
trwania, będą usuwane z trasy przez obsługę techniczną.
8) Uczestnik „Lubańskiego Wyścigu MTB” we własnym zakresie wykupuje ubezpieczenie NNW.
9) Uczestnik wypełniając formularz rejestracyjny oświadcza, że dane w nim zawarte są zgodne z
prawdą, że zapoznał się i akceptuje wszystkie warunki regulaminu MTB oraz zapewnia, że stan
zdrowia, w jakim się znajduje umożliwia udział w zawodach rowerowych.
10) Organizator nie ponosi odpowiedzialności materialnej za rzeczy zaginione w trakcie trwania
zawodów.
11) Organizator, wszystkie osoby z nim współpracujące, a także osoby związane z przeprowadzeniem
i organizacją wyścigu nie ponoszą odpowiedzialności względem uczestników za wypadki, ewentualne
kolizje, szkody osobowe, rzeczowe i majątkowe, które wystąpią przed, w trakcie lub po zawodach
spowodowane przez uczestników imprezy.
12) W razie wypadku lub powstałej szkody związanej z wyścigiem uczestnicy nie mogą występować z
roszczeniami odszkodowawczymi wobec Organizatora lub osób działających w jego imieniu lub z
jego upoważnienia, związanymi z przeprowadzeniem i organizacją wyścigu.
13) Wyścig odbędzie się bez względu na warunki atmosferyczne.
14) Zaleca się, aby każdy uczestnik posiadał przy sobie sprawny telefon komórkowy, celem kontaktu
ze służbami organizatora w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności lub konieczności
wezwania pomocy.
15) Uczestnicy wyrażają zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych przez Organizatora wyścigu
zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych ( Dz. U. Nr 133, poz. 883 )
ponadto wyrażają zgodę, aby zdjęcia, nagrania filmowe oraz wywiady z jego osobą, a także wyniki z
jego danymi osobowymi mogły być wykorzystane przez prasę, radio i telewizjęa także w celach
marketingowych Organizatora i sponsorów wyścigu.
16) Dopuszcza się do uczestnictwa w zawodach wyłącznie osoby posiadające dobry stan zdrowia, nie
posiadające przeciwwskazań medycznych do uczestnictwa w zawodach. Ten fakt uczestnik lub w
przypadku osób nieletnich, jego rodzic lub opiekun prawny, potwierdza w momencie dokonania
zgłoszenia udziału w zawodach.
17) Organizator zastrzega sobie prawo do interpretacji niniejszego regulaminu oraz do wprowadzania
uzasadnionych zmian w okresie przygotowawczym w celu zapewnienia właściwej realizacji wyścigu,
18) Integralną częścią regulaminu są:
-zgłoszenie udziału w zawodach,
-zgoda rodziców/ opiekuna prawnego,
udostępnione na stronach internetowych www.kwisaluban.pl. a także na miejscu w biurze zawodów.

Najbliższy szpital:
Łużyckie Centrum Medyczne w Lubaniu Sp. z o.o.
Ul. Zawidowska 4 , 59-800 Lubań
Tel. 75 721 39 20.