Lubań został przykryty niezwykle imponującą śnieżną pierzyną. A jak nasze miasto, które do 1945 roku nosiło nazwę Lauban, wyglądało przykryte śniegiem przed wojną? Zobaczcie na starych zdjęciach.

Okolice kościoła Świętej Trójcy

Zdjęcie zrobione w okolicach ul. Mikołaja. W tle dystrybutor paliwa (lata 20 XX w.)

Droga do parku na Kamienną Górę

Dworzec Kolejowy w Lubaniu – perony kierunku linii  Zgorzelec/Jelenia Góra (Początek XX w.)

Kościół ewangelicki Marii Panny przy ul. Kombatantów

Samochód firmowy drukarni wydającej dziennik Laubaner Tageblatt (lata 20 XX w.)

Ulica Lwówecka – budynek obecnego Powiatowego Urzędu Pracy

Kartka okolicznościowa wydana w Lubaniu z okazji Świąt Bożego Narodzenia

Kolejne zdjęcie kościoła Marii Panny

Obecny Plac 3 Maja (lata 30 lub 40 XX w.)

Widok z obecnego Palcu 3 Maja na ul. Bracką (lata 30 lub 40 XX w.)

Obecna ul. 7 Dywizji. Budynek dawnego hotelu (obecnie UM Lubań) i budynek dawnego kina Capitol (obecnie kino Wawel)

Powyżej zdjęcia: ogródka piwnego restauracji w budynku obecnego MDK i budynek MDK

Zimowa kartka okolicznościowa ze zbiorów Janusza Kulczyckiego

Wejście na basen w parku Kamienna Góra

Zameczek na Kamiennej Górze

Wieża Bracka

Jedna z baszt przy murach obronnych przy ul. Podwale

Kościół ewangelicki p.w. Krzyża Chrystusowego przy ul. Brackiej

Żołnierze Wehrmachtu z jednostki w Lubaniu podczas akcji odśnieżania

Dworzec kolejowy w Lubaniu. Po lewej stronie widok peronów do Zgorzelca, po prawej peron z którego odjeżdżały pociągi do Leśnej.

Powyższe zdjęcia to: Wieża Bracka, Rynek i kościół św. Trójcy

Zdjęcie wykonane w Lutym 1945 r. w czasie Bitwy o Lubań – bank Sparkasse. Obecnie Santader Bank

Widok na miasto z ul. Cmentarnej – w tle kościół św. Trójcy i Dom Generalny Magdalenek.

Zimowy Lubań w obrazach Janusza Kulczyckiego

Data publikacji 22.01.20223 r.

AM