Lubań, położony na krańcu Polski, czasem jakby wyobcowany, jest idealnym punktem startowym do wycieczki za zachodnią granicę. Niemcy leżą o przysłowiowy mały krok. Tu nawet nie potrzeba samolotu, na wycieczkę do Berlina można wyruszyć, nie odrywając się od ziemi.

Berlin – historyczna stolica Niemiec, ma wiele do zaoferowania turystom. Każdy, niezależnie od celu wizyty w tym wielomilionowym mieście, znajdzie coś godnego uwagi.

Na pierwszym miejscu wśród berlińskich atrakcji niewątpliwie stoi Brama Brandenburska. Jest najbardziej rozpoznawalnym zabytkiem Berlina i jego największym symbolem. Można ją porównać z paryską wieżą Eiffla lub londyńskim Big Benem. Fotka pod Bramą Brandenburską to obowiązkowy punkt programu. 

Mur Berliński runął i zapewne nikt po nim nie tęskni, ale był na tyle ważnym historycznie obiektem, że nie pozwolono, by pamięć o nim zginęła wraz z czasem. Warto zobaczyć na własne oczy pomnik Muru Berlińskiego, czyli największy zachowany fragment oryginalnego muru wraz z niezwykłą galerią graffiti.

Reichstag, czyli budynek niemieckiego parlamentu, jest otwarty na turystów, pod warunkiem, że wykażą się oni cierpliwością lub wcześniej zarezerwują bilety przez internet. Celem turystów jest szklana kopuła wieńcząca budynek Reichstagu, skąd rozciąga się niesamowity widok na miasto. Trzeba jednak zauważyć, że dostać się na szczyt można w jeden sposób – wchodząc po spiralnych schodach

Będąc w Berlinie, nie można odmówić sobie przyjemności zwiedzenia berlińskiego ogrodu zoologicznego. Został on założony w 1844 roku i jest pierwszym niemieckim ogrodem zoologicznym. Na 35 hektarach umieszczono aż 14 tysięcy zwierząt z ponad półtora tysiąca gatunków. Rocznie berlińskie zoo odwiedza ponad dwa i pół miliona turystów. Dużym ułatwieniem jest lokalizacja w centrum miasta i możliwość dojazdu komunikacją miejską. We wschodniej części Berlina ulokowane jest mniejsze zoo – Tierpark Berlin. Mieszka w nim około ośmiu tysięcy zwierząt. Oba ogrody zoologiczne znacznie się od siebie różnią, dlatego, jeśli wystarczy czasu, warto odwiedzić jeden i drugi.

W holu hotelu Radisson Blu można zobaczyć największe na świecie cylindryczne akwarium. Ma 12 metrów średnicy, 16 metrów wysokości i mieści w sobie ponad milion litrów wody. To ilość porównywalna ze średnim basenem! W owym akwarium można podziwiać aż półtora tysiąca różnych ryb z pięćdziesięciu gatunków.

Berlin to nie tylko ogrody zoologiczne i zabytkowe budowle, to także liczne warte odwiedzenia muzea. Zwiedzanie berlińskich muzeów najlepiej jest zaplanować z Berlin WelcomeCard. Jest to karta uprawniająca do wielu zniżek na bilety w muzeach, jednocześnie jest długookresowym biletem komunikacji miejskiej. Razem z kartą turysta otrzymuje książeczkę z informacją o dostępnych zniżkach. Jedna karta przysługuje jednej osobie dorosłej i maksymalnie trojgu dzieciom, które nie ukończyły szóstego roku życia.

Berlin, szczególnie Berlin Zachodni, jeszcze kilkadziesiąt lat temu był miastem, gdzie chętnie robiło się zakupy. Tradycja wyjazdów handlowych do Berlina utrzymała się do tej pory. Co prawda większość towarów można kupić także w Polsce, jednak ceny w niemieckich centrach handlowych, szczególnie w dzielnicy Kreuzberg czy Wilmersdorf są dużo bardziej atrakcyjne niż u nas. Jeśli ktoś ma chęć na drogie, luksusowe towary, powinien udać się na ulicę Friedrichstraße. Są tam najdroższe i najbardziej luksusowe butiki w Berlinie, wśród nich słynna Galeria Lafayetta.

Decydując się na samodzielną wycieczkę autokarową, trzeba liczyć się z faktem, iż ciężko o autobus na trasie Lubań – Berlin. Na szczęście na portalu GoEuro można zarezerwować miejsce w wygodnym autokarze do Berlina, który wyrusza z Wrocławia. Podróż na trasie Lubań – Wrocław trwa około dwóch godzin i można ją odbyć pociągiem. Wygodne połączenia zapewniają Koleje Dolnośląskie.