Około 15 km od Lubania w kierunku na granicę Czeską leży piękne miasto z długowieczną, bogatą historią. Miasto z roku na roku coraz pięknej wygląda i przywracany mu jest blask dawnych minionych czasów. Chwała za to włodarzom miasta i ludności tego przeuroczego miasta, jakim jest Leśna.

Niestety, wjeżdżających do miasta turystów i chodzących po szlakach turystycznych (szlak z Leśnej na Zaporę Leśniańska) witają niezbyt przyjazne znaki i napisy.

Tymi to znakami, które wszystkim kojarzą się z tragicznym okresem II Wojny Światowej oraz napisami jakie często towarzyszyły wrogim działaniom hitlerowców, ,,przybrane” są budynki i trasy turystyczne miasta Leśna.

Wierzę w to, że władze miasta jak i mieszkańcy Leśnej nie chcą, aby ich miejscowość była kojarzona z tak wrogimi znakami i napisami. Wierzę też w to, że wnet te symbole, zakazane prawnie w naszym państwie, znikną z pola widzenia każdego przyjeżdżającego do miasta podróżnego.

Oby nikt nigdy nie musiał oglądać takich widoków, jakie zostały pokazane na zamieszczonych zdjęciach.  Niech ta miejscowość kojarzy się zawsze każdemu z ruchem turystycznym, a nie z czym innym!

Piotr Kucznir