Zakończyła się 15., jubileuszowa edycja polsko-niemieckiego projektu dla dzieci i młodzieży „CYRKUS w lecie | im Sommer”. Pod koniec lipca, w dniach 26-31.07.2021 roku blisko 70 młodych ludzi ze Zgorzelca, Görlitz i okolic w tym również z Lubania, wieku 9-18 lat spotkało się na terenie Kühlhaus w Görlitz, aby przez cały tydzień, pod opieką profesjonalnych opiekunów i opiekunek, zanurzyć się w CYRKUSowy świat. Tydzień projektowy zakończył się w sobotę, 31 lipca spektakularnym, publicznym występem CYRKUSowym na terenie Kühlhaus w Görlitz.

Trzech strażaków z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Lubaniu, wraz z kolegami z innych komend Dolnego Śląska walczy z pożarami które ogarnęły Grecję.

Piątkowa akcji policjantów ruchu drogowego Komendy Powiatowej Policji w Lubaniu pn. ”Bezpieczny przejazd- Szlaban na ryzyko”. została przeprowadzona na drodze wojewódzkiej 393 relacji Lubań – Leśna. Na całej długości tej trasy usytuowanych jest 7 przejazdów kolejowych, oznakowanych odpowiednimi znakami drogowymi, a zgodnie z prawem o ruchu drogowym kierujący jest zobowiązany do stosowania się do nich. Niezależnie czy jesteś pieszym, rowerzystą czy kierowcą w tych miejscach musisz zachować ostrożność!