Jezioro Berzdorfer See JEST jest największym zbiornikiem wodnym na Górnych Łużycach.

Przed kilkoma dniami pisaliśmy o osobach, które po kąpieli w chętnie odwiedzanym m.in przez mieszkańców Lubania jeziorze Berzdorfer See w Görlitz skarżyły się na na dotkliwą wysypkę która pojawiła się na ich ciałach. Sprawę zbadały już niemieckie służby sanitarne, które o wynikach poinformowały Stację Sanepidu w Zgorzelcu. Za wysypkę odpowiedzialne są larwy cerkarii.

Jak poinformował Wydział Zdrowia w Görlitz, cerkaria pojawiają się okresowo na jeziorze Berzdorfer
jako krótkotrwałe plagi cerkarii przy utrzymywaniu się w dłuższych okresach czasu dobrej pogody
i temperaturach wody powyżej 20 °C. W związku z tym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zgorzelcu wydał stosowne oświadczenie:

Cerkaria przywry Fasciolopsis magna (źródło Wikipedia)

„W związku z licznymi pytaniami od mieszkańców powiatu zgorzeleckiego kierowanymi od wczoraj
do Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Zgorzelcu w sprawie pojawienia się zmian
skórnych po kąpieli w akwenie wodnym o nazwie Berzdorfer See zlokalizowanym na terenie Niemiec
w miejscowości Goerlitz, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zgorzelcu informuje,
że w ramach prowadzonej współpracy i wymiany informacji z Wydziałem Zdrowia w Görlitz,
uzyskał informację, że:
– woda w zbiorniku wodnym Berzdorfer See badana jest w kierunku określonych parametrów fizykochemicznych
i bakteriologicznych zgodnie z rozporządzeniem w sprawie wody w kąpieliskach
w Saksonii i nie stwierdzono w niej żadnych nieprawidłowości;
– potwierdzono fakty, że do tut. urzędu (Wydziału Zdrowia w Görlitz) wpływa wiele zgłoszeń
związanych z kąpielowym zapaleniem skóry po kontakcie z larwalnymi postaciami przywry skórnej
(cerkaria), które mogą atakować naszą skórę. Przywry, pojawiają się okresowo na jeziorze Berzdorfer
jako krótkotrwałe plagi cerkarii przy utrzymywaniu się w dłuższych okresach czasu dobrej pogody
i temperaturach wody powyżej 20 °C;
– badanie wody w kąpieliskach na obecność cerkarii nie jest możliwe. Doświadczenie pokazuje,
że obecność cerkarii maleje wraz ze spadkiem temperatury wody.
Ponadto wg otrzymanej informacji nie wprowadzono zakazu kąpieli.
Na kąpieliskach przy zbiorniku wodnym Berzdorfer See zamieszczono plakaty (tylko w języku
niemieckim) o występowaniu cerkarii, których obecność związana jest z warunkami klimatycznymi;
w niemieckich lokalnych mediach wydano komunikaty prasowe i ogłoszono komunikaty radiowe.
Obecnie w Wydziale Zdrowia w Görlitz trwa przygotowanie informacji nt. cerkarii w formie plakatów
w językach polskim i czeskim.

Rzecznik
Państwowego Powiatowego
Inspektora Sanitarnego
w Zgorzelcu
Dorota Szczepańska „