HomeHistoriaSylwester 2021 Lubań. Trochę historii o dawnych miejscowych restauracjach i gospodach

Komentarze

Sylwester 2021 Lubań. Trochę historii o dawnych miejscowych restauracjach i gospodach — 3 komentarze

  1. Ja, schöne Recherche. Damals wussten die Leute noch zu feiern. Soviel Gastronomie haben heute nur noch ganz wenige Orte. Jeder feiert privat für sich oder fährt weit weg.
    (Tłumaczenie: Tak, miłe badania. Ludzie wtedy wiedzieli, jak świętować. Tylko w nielicznych miejscowościach do dziś jest tak dużo gastronomii. Każdy świętuje prywatnie lub jedzie daleko)

    • Die Zeiten haben sich geändert… wir feiern jetzt zu Hause oder auswärts. Meistens gehen wir an Orte, an denen wir uns aktiv entspannen können. Die Leiter der örtlichen Vereine in der Stadt müssen ein gutes Signal geben und mit der Organisation von Stadtbällen beginnen

      (Tłumacz.pol. “Czasy się zmieniły… teraz imprezujemy w domu lub na wyjeździe. Najczęściej odwiedzamy miejsca, w których możemy aktywnie wypocząć. Liderzy lokalnych klubów w mieście muszą dać dobry sygnał i zacząć organizować bale miejskie”)